1. Bestellformular ausfëllen / Remplir le formulaire de commande
Fëllt den Formular hei ënnendrënner aus an deelt eis mat weivill Fläschen frëschen oder agekachten Viz dir wëllt geliwwert kreien. Mir kënnen äer Bestellung optional och an engem Cagot zu je 12 Fläschen liwweren (5€ Vidange pro Cagot).
Remplissez le formulaire ci-dessous et indiquez nous combiens de bouteilles de jus de pommes frais ou pasteurisé vous voulez vous faire livrer. Nous pouvons optionellement vous livrer votre commande dans un cageot à 12 bouteilles (5€ de vidange par cageot).
Commande Viz
2. Bezuelt äer Bestellung / Payez votre commande
Dir kënnt äer Bestellung mat enger vun den folgenden Methoden bezuelen:
- Bankiwwerweisung op eisen Kont: BCEE - LU20 0019 1106 9299 5000
- Bequem via Payconiq andeems dir den QR Code hei ënnendrënner ascannt
- Mat Borgeld oder via Payconiq bei der Liwwerung
(!) Wann dir am Viraus bezuelt, gitt w.e.g. als Referenz äeren Numm an Postleitzuel un fir dass mir äer Bezuelung kënnen zouuerdnen.
---
Vous pouvez payer en utilisant une des méthodes suivantes:
- Par virement bancaire sur notre compte: BCEE - LU20 0019 1106 9299 5000
- Via Payconiq en scannant le code QR ci-dessous
- En espèces ou via Payconiq lors de la livraison
(!) Si vous payez en avance, merci de bien vouloir indiquer comme référence votre nom et code postal afin que nous pouvons vérifier votre payement.
Weider Infoën / Informations supplémentaires
3. Mir liwweren Iech äeren Viz / Nous vous livrons votre jus de pommes
Mir liwweren Iech äeren Viz bei iech heem den 1. oder 2. Oktober. Falls dir net sollt doheem sinn stellen mir ich äer Bestellung einfach firun d'Dir.
Nous vous livrons votre jus de pommes chez vous à la maison le 1 ou 2 octobre. Au cas où vous ne seriez pas à la maison, nous vous déposons votre commande à la porte.
